Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Годишни количествени ограничения на Общността по член 2, параграф 1, четвърто тире
Czech[cs]
Roční množstevní limity Společenství uvedené v čl. 2 odst. 1 čtvrté odrážce
Danish[da]
Årlige kvantitative EF-lofter omhandlet i artikel 2, stk. 1, fjerde led
German[de]
Jährliche Gemeinschaftshöchstmengen nach Artikel 2 Absatz 1 vierter Gedankenstrich
Greek[el]
Ετήσιες κοινοτικές ποσοστώσεις που αναφέρονται στο άρθρο 2 παράγραφος 1 τέταρτη περίπτωση
English[en]
Annual Community quantitative limits referred to in Article 2 (1), fourth indent
Spanish[es]
Límites cuantitativos anuales contemplados en el cuarto guión del apartado 1 del artículo 2
Estonian[et]
Artikli 2 lõike 1 neljandas taandes nimetatud ühenduse iga-aastased koguselised piirnormid
Finnish[fi]
Asetuksen 2 artiklan 1 kohdan neljännessä luetelmakohdassa tarkoitetut yhteisön vuosittaiset määrälliset rajoitukset
French[fr]
Limites quantitatives communautaires annuelles visées à l'article 2 paragraphe 1 quatrième tiret
Hungarian[hu]
A 2. cikk (1) bekezdésének negyedik francia bekezdésében említett éves közösségi keretmennyiségek
Italian[it]
Limiti quantitativi annui di cui all'articolo 2, paragrafo 1, quarto trattino
Lithuanian[lt]
2 straipsnio 1 dalies ketvirtojoje įtraukoje nurodyti Bendrijos metiniai kiekybiniai apribojimai
Latvian[lv]
Regulas 2. panta 1. punkta ceturtajā ievilkumā minētie Kopienas noteiktie gada kvantitātes ierobežojumi
Maltese[mt]
Limiti kwantitattivi annwali tal-Komunità msemmija fl-Artikolu 2(1), ir-raba' daħla
Dutch[nl]
De in artikel 2, lid 1, vierde streepje, bedoelde jaarlijkse kwantitatieve beperkingen van de Gemeenschap
Polish[pl]
Roczne wspólnotowe limity ilościowe określone w art. 2 ust. 1 tiret czwarte
Portuguese[pt]
Limites quantitativos comunitários anuais a que se refere o n.o 1, quarto travessão do artigo 2.o
Romanian[ro]
Limitele cantitative comunitare anuale menționate la articolul 2 alineatul (1) liniuța 4
Slovak[sk]
Ročné množstevné limity spoločenstva uvedené v článku 2 ods. 1, štvrtá odrážka
Slovenian[sl]
Letne količinske omejitve Skupnosti, omenjene v četrti alinei člena 2(1)
Swedish[sv]
De årliga kvantitativa restriktioner som avses i artikel 2.1 fjärde strecksatsen