Metadata
Author: UN-2
Data
English[en]
I have the honour to inform you that, at 1045 hours on 25 April 2000, United States and British aircraft, in a perfidious act of aggression, attacked civilian areas in Dohuk, Irbil and Ninawa Governorates.
Spanish[es]
Tengo el honor de informarle de que, a las 10.45 horas del 25 de abril de 2000, aviones de los Estados Unidos y el Reino Unido atacaron zonas civiles en las gobernaciones de Dohuk, Irbil y Ninawa, en lo que constituyó un vil acto de agresión.
French[fr]
J’ai l’honneur de vous informer que les avions de combat américains et britanniques ont attaqué le 25 avril 2000 des zones civiles dans les gouvernorats de Dohouk, Arbil et Ninive.
Russian[ru]
Имею честь информировать Вас о том, что в 10 ч. 45 м. 25 апреля 2000 года самолеты Соединенных Штатов Америки и Великобритании в ходе вероломного акта агрессии совершили нападения на гражданские районы в мухафазах Дохук, Эрбиль и Эн-Нинава.
Chinese[zh]
谨告知你,2000年4月25日10时45分,美国和英国的飞机背信弃义进行侵略,攻击了杜胡克、埃尔比勒和尼尼微省的平民区。