Metadata
Author: KDE40.1
Data
Arabic[ar]
أرجأ تنبيه حتّى أنت إلى تحديد تنبيه
Welsh[cy]
Gohirio' r larwm tan nes ymlaen. Fe' ch anogir i benodi pryd dylid ailddangos y larwm
English[en]
Defer the alarm until later. You will be prompted to specify when the alarm should be redisplayed
Basque[eu]
Atzeratu alarma beranduagorarte. Alarma berriro noiz bistaratuko den zehazteko galdera bat bistaratuko da
Western Frisian[fy]
Stel it alaarm oant letter út. Jo wurdt frege om op te jaan wannear' t it alaarm opnij toand wurde moat
Croatian[hr]
Odloži alarm za kasnije. Biti ćete upitani da navedete kada alarm treba ponovo da se oglasi
Hungarian[hu]
A figyelmeztetés későbbre halasztása. A program be fogja kérni a figyelmeztetés új dátumát és időpontját
Icelandic[is]
Fresta uppkalli þar til síðar. Þú verður að skilgreina hvenær það skal gerast
Kazakh[kk]
Ескертуді кейінге шегіндіру. Ескертуді шегіндіру уақыты сұралады
Malay[ms]
Tunda penggera. Anda akan digesa untuk menyatakan bila penggera patut dipapar semula
Russian[ru]
Отложить напоминание на более поздний срок. У вас будет запрошено время, на которое будет перенесено напоминание
Slovenian[sl]
Preloži alarm na kasnejši čas. Navesti boste morali, kdaj naj se alarm znova prikaže
Tamil[ta]
அலாரத்தை சிறிது நேரம் ஒத்திவை
Tajik[tg]
Монондани хотиррасонӣ ба муддати бемавқеъ. Аз шумо муддате пурсида мешавад, ки барои он хотиррасонӣ гузаронида мешавад
Turkish[tr]
Uyarıyı sonraya ertele. Uyarıyının tekrar gösterilmesini istediğiniz zaman size sorulacak