Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
متى تريدين الانتقال ؟
Bulgarian[bg]
Кога искаш да се нанесеш?
Greek[el]
Πότε θες να μετακομίσεις;
English[en]
When do you want to move in?
Spanish[es]
¿Cuándo quieres mudarte?
Hungarian[hu]
Mikor akarsz beköltözni?
Indonesian[id]
Kapan kau mau pindah?
Italian[it]
Quando vuoi trasferirti?
Polish[pl]
Kiedy chcesz sie wprowadzic?
Russian[ru]
Когда хочешь въехать?
Slovak[sk]
Kedy sa chceš presťahovať?
Turkish[tr]
Ne zaman taşınacaksın?