Metadata
Author: Eurlex2018q4
Data
Bulgarian[bg]
За селскостопански продукти датата на прилагане е 1 януари 2007 г.
Czech[cs]
U zemědělských produktů je datum použití 1. ledna 2007.
Danish[da]
Anvendelsesdatoen er den 1. januar 2007 for landbrugsprodukter.
German[de]
Für landwirtschaftliche Erzeugnisse ist das Anfangsdatum der 1. Januar 2007.
Greek[el]
Για τα γεωργικά προϊόντα, η ημερομηνία εφαρμογής είναι η 1η Ιανουαρίου 2007.
English[en]
For agricultural products, the date of application is 1 January 2007.
Spanish[es]
Por lo que respecta a los productos agrícolas, la fecha de aplicación es el 1 de enero de 2007.
Estonian[et]
Põllumajandustoodete puhul on kohaldamiskuupäev 1. jaanuar 2007.
Finnish[fi]
Maataloustuotteiden osalta soveltaminen on alkanut 1.1.2007.
French[fr]
Pour les produits agricoles, la date d’application est le 1er janvier 2007.
Croatian[hr]
Za poljoprivredne proizvode datum početka primjene jest 1. siječanj 2007.
Hungarian[hu]
A mezőgazdasági termékek esetében az alkalmazás kezdő időpontja 2007. január 1.
Italian[it]
Per i prodotti agricoli la data di applicazione è il 1o gennaio 2007.
Lithuanian[lt]
Žemės ūkio produktams taikoma nuo 2007 m. sausio 1 d.
Latvian[lv]
Lauksaimniecības produktiem piemērošanas datums ir 2007. gada 1. janvāris.
Maltese[mt]
Għal prodotti agrikoli, id-data tal-applikazzjoni hija l-1 ta’ Jannar 2007.
Dutch[nl]
Voor landbouwproducten is de datum van toepassing 1 januari 2007.
Polish[pl]
Dla produktów rolnych datę rozpoczęcia stosowania ustala się na dzień 1 stycznia 2007 r.
Portuguese[pt]
Para os produtos agrícolas, a data de aplicação é 1 de janeiro de 2007.
Romanian[ro]
Pentru produsele agricole, data de aplicare este 1 ianuarie 2007.
Slovak[sk]
V prípade poľnohospodárskych výrobkov je dátum začatia uplatňovania 1. január 2007.
Slovenian[sl]
Datum začetka uporabe za kmetijske proizvode je 1. januar 2007.
Swedish[sv]
Första tillämpningsdagen för jordbruksprodukter är den 1 januari 2007.