Metadata
Author: EurLex-2
Data
Czech[cs]
— aritmetická průměrná rychlost změřená v průběhu události,
Danish[da]
— den aritmetiske gennemsnitshastighed målt under hændelsen,
German[de]
— während des Ereignisses gemessene arithmetische Durchschnittsgeschwindigkeit
Greek[el]
— μέση αριθμητική ταχύτητα στη διάρκεια του συμβάντος,
English[en]
— arithmetic average speed measured during the event,
Spanish[es]
— media aritmética de la velocidad medida durante el incidente,
Estonian[et]
— sündmuse ajal mõõdetud kiiruste aritmeetiline keskmine,
Finnish[fi]
— tapauksen kestäessä mitattujen nopeuslukemien aritmeettinen keskiarvo,
French[fr]
— vitesse moyenne arithmétique mesurée au cours de l'événement,
Hungarian[hu]
— Az esemény folyamán mért számtani átlagsebesség
Italian[it]
— media aritmetica della velocità misurata durante l'anomalia
Lithuanian[lt]
— įvykio išmatuoto greičio aritmetinis vidurkis,
Latvian[lv]
— vidējais aritmētiskais ātrums notikuma laikā,
Maltese[mt]
— il-medja aritmetika mkejla waqt l-avveniment,
Dutch[nl]
— rekenkundige maximumsnelheid gemeten tijdens het voorval
Polish[pl]
— średnia arytmetyczna prędkość pomierzona w czasie zdarzenia,
Portuguese[pt]
— velocidade média (aritmética) medida durante o incidente
Slovak[sk]
— aritmeticky priemerná rýchlosť nameraná počas udalosti,
Slovenian[sl]
— aritmetična povprečna hitrost izmerjena med dogodkom,
Swedish[sv]
— Aritmetisk medelhastighet som uppmätts under händelsen