Besonderhede van voorbeeld: -9152396605695036116

Danish

Dagen efter angrebene i Paris fik Wallström i et interview med svensk tv stillet følgende spørgsmål: "Hvor bekymret er du for radikaliseringen af unge mennesker i Sverige, som vælger at kæmpe for ISIS?"

German

Am Tag nach den Anschlägen von Paris wird sie vom staatlichen schwedischen Fernsehen gefragt: "Wie besorgt sind Sie über die Radikalisierung junger Leute in Schweden, die sich entschließen, für den IS zu kämpfen?"

English

The day after the Paris attacks, in an interview with Swedish Public Television, Wallström was asked, "How worried are you about the radicalization of young people in Sweden who choose to fight for ISIS?"

Spanish

Al día siguiente de los atentados de París, en una entrevista con la Televisión Pública sueca, le preguntaron a Wallström: "¿Cuánto le preocupa la radicalización de los jóvenes en Suecia que optaron por luchar por el ISIS?".

Indonesian

Dalam wawancara dengan Televisi Publik Swedia, setelah serangan Paris, Wallström ditanya, "Seberapa khawatirkah anda soal radikalisasi orang muda di Swedia yang memilih berperang demi ISIS?"

Italian

Il giorno dopo gli attacchi di Parigi, in un'intervista alla televisione pubblica svedese alla Wallström è stato chiesto: "Quanto è preoccupata per la radicalizzazione dei giovani in Svezia che scelgono di combattere per l'Isis?"

Dutch

De dag na de aanslagen in Parijs werd er in een interview met de Zweedse publieke omroep aan Wallström gevraag: "Hoe erg maakt u zich zorgen over de radicalisering van jonge mensen in Zweden, die ervoor kiezen om te vechten voor ISIS?"

Portuguese

Um dia depois dos ataques em Paris, em uma entrevista concedida à Televisão Estatal da Suécia, fizeram a seguinte pergunta à Wallström: "Qual é o seu grau de preocupação em relação à radicalização de jovens na Suécia que optam em combater ao lado do ISIS"?