Metadata
Author: oj4
Data
Czech[cs]
Společenství je ode dne #. listopadu # smluvní stranou Mezinárodní úmluvy na ochranu tuňáků v Atlantiku
Danish[da]
Fællesskabet har siden #. november # været part i den internationale konvention om bevarelse af tunfiskebestanden i Atlanterhavet
English[en]
Since # November #, the Community has been a Party to the International Convention for the Conservation of Atlantic Tunas
Spanish[es]
Desde el # de noviembre de #, la Comunidad es Parte en el Convenio Internacional para la Conservación del Atún del Atlántico
Estonian[et]
Ühendus on olnud alates #. novembrist # rahvusvahelise Atlandi tuunikala kaitse konventsiooni osaline
Finnish[fi]
Yhteisö on ollut # päivästä marraskuuta # lähtien Atlantin tonnikalojen suojelusta tehdyn kansainvälisen yleissopimuksen osapuoli
French[fr]
Depuis le # novembre #, la Communauté est partie contractante à la Convention internationale pour la conservation des thonidés de l'Atlantique
Hungarian[hu]
A Közösség #. november #. óta szerződő fele az atlanti tonhalfélék védelméről szóló nemzetközi egyezménynek
Italian[it]
Dal # novembre # la Comunità è parte contraente della convenzione internazionale per la conservazione dei tonnidi dell’Atlantico
Lithuanian[lt]
Bendrija nuo # m. lapkričio # d. yra Tarptautinės Atlanto tunų apsaugos konvencijos Susitariančioji Šalis
Maltese[mt]
Il-Komunità, mill-# ta’ Novembru #, hija Parti għall-Konvenzjoni Internazzjonali għall-Konservazzjoni tat-Tonn ta’ l-Atlantiku
Dutch[nl]
De Gemeenschap is sinds # november # partij bij het Internationaal Verdrag voor de instandhouding van Atlantische tonijnen
Portuguese[pt]
A Comunidade é, desde # de Novembro de #, parte contratante na Comissão Internacional para a Conservação dos Tunídeos do Atlântico
Romanian[ro]
De la # noiembrie # Comunitatea este parte contractantă a Convenției internaționale pentru conservarea tonului din Oceanul Atlantic
Slovak[sk]
Spoločenstvo je od #. novembra # zmluvnou stranou Medzinárodného dohovoru o zachovaní atlantických tuniakov
Slovenian[sl]
Skupnost je od #. novembra # pogodbenica Mednarodne konvencije za ohranitev tunov v Atlantiku