Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
هذا كلّ ما يمكننا فعله
Bulgarian[bg]
Само това можем да направим.
Czech[cs]
Nic jiného nám nezbývá.
Danish[da]
Det er det eneste vi kan gøre.
Greek[el]
Μόνο αυτό μπορούμε να κάνουμε.
English[en]
It's all we can do.
Spanish[es]
Es todo lo que podemos hacer.
Finnish[fi]
Emme muuta voi.
French[fr]
C'est tout ce qu'on peut faire.
Hebrew[he]
זה כל מה שאנחנו יכולים לעשות.
Croatian[hr]
To je sve što možemo učiniti.
Hungarian[hu]
Csak ezt tehetjük.
Indonesian[id]
Itu yang bisa kita lakukan.
Italian[it]
Non c'e'altro da fare.
Korean[ko]
그게 우리가 할 수 있는 전부야
Norwegian[nb]
Det er det eneste vi kan gjøre.
Portuguese[pt]
É tudo aquilo que podemos fazer.
Romanian[ro]
Este tot ce putem face.
Swedish[sv]
Det är allt vi kan göra.
Turkish[tr]
Elimizden başka bir şey gelmez.