Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
(�) للإطلاع على أمثلة محددة بشأن الإفلات من العقاب في سياق نظام العدالة العسكري الكونغولي، انظر تقرير بعثة منظمة الأمم المتحدة في جمهورية الكونغو الديمقراطية المعنون ’’حالة حقوق الإنسان في جمهورية الكونغو الديمقراطية خلال الفترة من كانون الثاني/يناير إلى حزيران/يونيه 2006‘‘، المؤرخ 27 تموز/يوليه 2006.
English[en]
� For specific examples of impunity within the Congolese military justice system, see the report of the United Nations Organization Mission in the Democratic Republic of the Congo entitled “The Human Rights Situation in the Democratic Republic of the Congo (DRC) during the period of January to June 2006”, 27 July 2006.
Spanish[es]
� Para ejemplos concretos de impunidad dentro del sistema de justicia militar congolesa, ver el informe de la Misión de las Naciones Unidas en la República Democrática del Congo “The Human Rights Situation in the DRC during the period January to June 2006”, 27 July 2006.
French[fr]
� Pour des exemples concrets de l’impunité dans le système de justice militaire congolais, voir le rapport de la Mission de l’Organisation des Nations Unies en République démocratique du Congo intitulé : « La situation des droits de l’homme en République démocratique du Congo durant la période de janvier à juin 2006 », 27 juillet 2006.
Russian[ru]
� С конкретными примерами безнаказанности в системе военной юстиции Конго можно ознакомиться в докладе Миссии Организации Объединенных Наций в Демократической Республике Конго «Положение прав человека в ДРК в период с января по июнь 2006 года», 27 июля 2006 года.
Chinese[zh]
� 关于功过军事司法制度中有罪不罚的具体案例,请见2006年7月27日联合国组织刚果民主共和国特派团的报告,题为“2006年1月至6月刚果民主共和国人权状况”。