Metadata
Author: UN-2
Data
English[en]
Introducing the item, the co-chair recalled that document UNEP/OzL.Pro/DKFC/1/2 contained a great deal of background on the issue of HCFCs and a non-exhaustive list of challenges that the Parties might face in phasing out HCFCs.
Spanish[es]
Al presentar el tema, el copresidente recordó que en el documento UNEP/OzL.Pro/DKFC/1/2 se reproducía gran parte de la información de antecedentes sobre la cuestión de los HCFC y una lista no exhaustiva de los problemas que las Partes podrían enfrentar en la eliminación de los HCFC.
French[fr]
Présentant ce point, le coprésident a rappelé que le document UNEP/OzL.Pro/DFKC/1/2 contenait un grand nombre d’informations relatives aux HCFC et une liste non exhaustive des obstacles que les Parties devaient surmonter lors de l’élimination des HCFC.
Russian[ru]
Представляя данный пункт, сопредседатель напомнил о том, что в документе UNEP/OzL.Pro/DKFC/1/2 содержится большой объем справочной информации по вопросу ГХФУ и неисчерпывающий перечень проблем, с которыми Стороны сталкиваются в области поэтапного отказа от ГХФУ.
Chinese[zh]
在介绍这一议程项目时,共同主席回顾说,文件UNEP/OzL.Pro/DKFC/1/2中载列了关于氟氯烃议题的大量详尽背景资料、以及一份缔约方在逐步淘汰氟氯烃方面可能会面对的各种挑战的、尚可加以增补的清单。