Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Как продуцент като теб не го знае?
Czech[cs]
Jakto, že že producent jako vy to neslyšel?
Greek[el]
Πώς γίνεται ένας παραγωγός, σαν εσένα να μην το άκουσες αυτό;
English[en]
How come a producer like you didn't hear that?
Spanish[es]
¿Cómo es que un productor como tú no ha oído eso?
French[fr]
Un producteur devrait l'entendre.
Croatian[hr]
Kako takav procent kao što si ti to nije čuo?
Hungarian[hu]
Egy maga fajta producer, hogy nem vette ezt észre?
Italian[it]
Come mai un produttore come lei non l'ha sentita?
Dutch[nl]
Hoezo hoorde een producer als jij dat niet?
Polish[pl]
Jako producent, jak nie mogłeś tego słyszeć?
Portuguese[pt]
Como um produtor como você não ouviu isso?
Romanian[ro]
Cum de n-a auzit asta un producător ca tine?
Serbian[sr]
Kako takav procent kao što si ti to nije čuo?
Turkish[tr]
Böyle bir klavyeyi nasıl olurda duymazsın?