Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Мога ли да получа чаша вода, моля?
Danish[da]
Men du kendte til det.
German[de]
Kann ich etwas Wasser bekommen, bitte?
English[en]
Can I get a glass of water, please?
Spanish[es]
¿Pueden darme un vaso de agua?
Persian[fa]
ميشه بهم آب بديد ؟
Finnish[fi]
Voinko saada lasin vettä?
Croatian[hr]
Mogu li dobiti čašu vode, molim vas?
Hungarian[hu]
Kaphatnék egy pohár vizet, kérem?
Indonesian[id]
Dapatkah saya mendapatkan segelas air, please?
Italian[it]
Posso avere un bicchiere d'acqua?
Latvian[lv]
Vai varu dabūt glāzi ūdens, lūdzu?
Dutch[nl]
Mag ik een glas water, alstublieft?
Polish[pl]
Mogę szklankę wody?
Portuguese[pt]
Posso tomar um copo de água, por favor?
Romanian[ro]
Îmi puteţi da un pahar cu apă, vă rog?
Russian[ru]
Можете принести стакан воды, пожалуйста.
Slovak[sk]
Mohol by som dostať pohár vody, prosím?
Serbian[sr]
Mogu li dobiti čašu vode, molim vas?