Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Greek[el]
Μόνο δύο εργένισσες μένουν στον 16ο όροφο προς αυτή τη μεριά, και μια από αυτές είναι στην Ντίσνει Ουόρλντ τώρα.
English[en]
We're lucky in that there's only two single women living on the 16th floor with windows facing this way, and one of them is currently visiting Disney World.
Spanish[es]
Sólo dos solteras viven en el 16 con las ventanas hacia acá, y una está de vacaciones en Disney World.
Finnish[fi]
Meillä kävi tuuri. Kerroksessa asuu kaksi naimatonta naista. Toinen on Disneyworldissä.
French[fr]
Seulement deux femmes seules habitent au 16ème avec les fenêtres de ce côté et l'une d'elles est à Disney World.
Hungarian[hu]
A 16. emeleten csak két magányos no lakik, erre néző ablakokkal, és egyikük most a Disney Worldben van.
Portuguese[pt]
Temos sorte de que só há duas mulheres solteiras... morando no piso 16, com janelas de frente para cá... e que uma delas está visitando a Disneylândia.
Slovak[sk]
Na 16-tom poschodí v tom dome v tých oknách bývajú len dve osamelé ženy, a jedna z nich je teraz v Disney Worlde.