Metadata
Author: eurlex
Data
Bulgarian[bg]
Това изискване трябва да е спазено най-малко по дължината на линия на разстояние не повече от # см от крайната задна част на превозното средство
Czech[cs]
Tento požadavek musí být splněn alespoň do vzdálenosti # cm od zadního okraje vozidla
English[en]
This requirement must be satisfied at least on a line at a distance of not more than # cm from the rear extremity of the vehicle
Estonian[et]
Kõnealune nõue peab olema täidetud vähemalt joonel, mis asub sõiduki tagumisest äärest kuni # cm kaugusel
French[fr]
Cette prescription doit être respectée au moins sur une ligne distante de # cm au maximum de l
Hungarian[hu]
E követelménynek a jármű leghátsó pontjától mért # cm távolságban kell teljesülnie
Lithuanian[lt]
Šio reikalavimo turi būti laikomasi bent prie linijos, kuri yra # cm atstumu nuo galinio kraštinio transporto priemonės taško
Latvian[lv]
Šī prasība jāizpilda vismaz līnijā, kas nav vairāk kā # cm attālumā no transportlīdzekļa pakaļējā gala
Maltese[mt]
Din il-ħtieġa għandha tiġi sodisfatta mill-inqas fuq linja f’distanza ta’ mhux aktar min #ċm mill-estremità tan-naħa ta’ wara tal-vettura
Polish[pl]
Wymaganie to powinno być spełnione co najmniej na odcinku # cm, mierzonym od tylnej krawędzi pojazdu
Portuguese[pt]
Este requisito deve ser respeitado pelo menos numa linha traçada a uma distância máxima de # cm da extremidade traseira do veículo
Slovak[sk]
Táto požiadavka musí byť splnená aspoň na čiare vo vzdialenosti maximálne # cm od najkrajnejšej zadnej časti vozidla
Slovenian[sl]
Ta zahteva mora biti izpolnjena na vodoravni razdalji največ # cm od skrajnega zadnjega dela vozila