Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
Watter verantwoordelikheid het die wagklas?
Amharic[am]
የጠባቂው ክፍል ኃላፊነት ምንድን ነው?
Central Bikol[bcl]
Ano an paninimbagan kan grupong bantay?
Bemba[bem]
Cishingamo nshi ice bumba lya kwa kacefya?
Bulgarian[bg]
Какво задължение има класът на стража?
Bislama[bi]
Wanem impoten wok blong grup ya we i olsem wajman?
Cebuano[ceb]
Unsa ang responsibilidad sa magbalantay nga matang?
Chuukese[chk]
Ifa wisen ewe mwichen chon mas?
Czech[cs]
Jakou odpovědnost má třída strážného?
Danish[da]
Hvilket ansvar har vægterskaren?
German[de]
Welche Aufgabe hat die Wächterklasse?
Ewe[ee]
Agba kae le gbetakpɔla ƒe ha la dzi?
Efik[efi]
Nso idi utom otu owo ukpeme?
Greek[el]
Ποια είναι η ευθύνη της τάξης του φρουρού;
English[en]
What is the responsibility of the watchman class?
Spanish[es]
¿Cuál es la responsabilidad de la clase del atalaya?
Estonian[et]
Mis on vahimehe klassi kohus?
Persian[fa]
مسئولیت طبقهٔ دیدهبان چیست؟
Finnish[fi]
Mikä vastuu on vartiomiesluokalla?
French[fr]
Quelle est la responsabilité de la classe du guetteur ?
Ga[gaa]
Mɛni ji bulɔ kuu lɛ gbɛnaa nii?
Hebrew[he]
איזו אחריות יש לכיתת הצופה?
Hindi[hi]
पहरुए वर्ग की क्या ज़िम्मेदारी है?
Hiligaynon[hil]
Ano ang responsabilidad sang manugbantay nga klase?
Croatian[hr]
Koju odgovornost ima razred stražara?
Hungarian[hu]
Milyen felelősség nyugszik az őrálló osztály vállán?
Western Armenian[hyw]
Դէտ դասակարգին պատասխանատուութիւնը ի՞նչ է։
Indonesian[id]
Apa tanggung jawab golongan penjaga?
Iloko[ilo]
Ania ti rebbengen ti klase bantay?
Icelandic[is]
Hvaða ábyrgð hvílir á varðmannshópnum?
Italian[it]
Che responsabilità ha la classe della sentinella?
Georgian[ka]
რა პასუხისმგებლობა აქვს გუშაგის კლასს?
Kongo[kg]
Mukumba ya kalasi ya nkengidi kele inki?
Korean[ko]
파수꾼 반열의 책임은 무엇입니까?
Kyrgyz[ky]
Күзөтчү топ кандай жоопкерчиликти алып жүрөт?
Lingala[ln]
Mokumba ya mokɛngɛli ezali nini?
Lozi[loz]
Ki bufi buikalabelo bwa sitopa sa mulibeleli?
Lithuanian[lt]
Kokios yra sargybinio klasės pareigos?
Luvale[lue]
Nyi mulimo walizavu lyamuka-kutala wapwa uka?
Latvian[lv]
Kāds ir sarga grupas pienākums?
Malagasy[mg]
Inona no andraikitry ny kilasin’ny mpitily?
Marshallese[mh]
Ta eddo eo an kumi in ri lale eo?
Macedonian[mk]
Каква е одговорноста на класата стражар?
Malayalam[ml]
കാവൽക്കാരൻവർഗത്തിന്റെ ഉത്തരവാദിത്വമെന്ത്?
Marathi[mr]
पहारेकरी वर्गाची जबाबदारी काय आहे?
Burmese[my]
ကင်းစောင့်အတန်းအစား၏တာဝန်ကား အဘယ်နည်း။
Norwegian[nb]
Hvilken forpliktelse har vaktmannklassen?
Niuean[niu]
Ko e heigoa e matagahua he vahega toko?
Dutch[nl]
Wat is de verantwoordelijkheid van de wachterklasse?
Northern Sotho[nso]
Boikarabelo bja sehlopha sa mohlapetši ke bofe?
Nyanja[ny]
Kodi udindo wa gulu la mlonda nchiyani?
Panjabi[pa]
ਰਾਖਾ ਵਰਗ ਦੀ ਕੀ ਜ਼ਿੰਮੇਵਾਰੀ ਹੈ?
Papiamento[pap]
Kico ta e responsabilidad dje clase di vigilante?
Polish[pl]
Jaki obowiązek spoczywa na klasie strażnika?
Pohnpeian[pon]
Ia pwukoahn pwihn en silepe kan?
Portuguese[pt]
Que responsabilidade tem a classe do vigia?
Rundi[rn]
Isangane ry’umureretsi rifise ibanga irihe?
Romanian[ro]
Care este responsabilitatea clasei străjerului?
Russian[ru]
Какую ответственность несет класс стража?
Kinyarwanda[rw]
Ni iyihe nshingano abagize itsinda ry’umurinzi bafite?
Slovak[sk]
Akú zodpovednosť má trieda strážcu?
Slovenian[sl]
Kakšno dolžnost ima razred stražarja?
Shona[sn]
Boka renharirire rine basai?
Albanian[sq]
Cila është përgjegjësia e klasës së rojës?
Serbian[sr]
Kakva je odgovornost klase stražara?
Sranan Tongo[srn]
San na a frantiwortoe foe a waktiman-groepoe?
Southern Sotho[st]
Sehlopha sa molebeli se na le boikarabelo bofe?
Swedish[sv]
Vad är väktarklassens ansvar?
Swahili[sw]
Daraka la jamii ya mlinzi ni jipi?
Thai[th]
หน้า ที่ รับผิดชอบ ของ ชน จําพวก คน ยาม คือ อะไร?
Tagalog[tl]
Ano ang pananagutan ng uring bantay?
Tswana[tn]
Boikarabelo jwa setlhopha sa molebedi ke bofe?
Tonga (Zambia)[toi]
Mmukuli nzi ngocijisi ciinga camulindizi?
Tok Pisin[tpi]
Lain wasman i mas mekim wanem wok?
Turkish[tr]
Bekçi sınıfının sorumluluğu nedir?
Tsonga[ts]
Hi byihi vutihlamuleri bya ntlawa wa mulanguteri?
Twi[tw]
Ɔwɛmfo kuw no asɛyɛde ne dɛn?
Tahitian[ty]
Eaha te hopoia a te pǔpǔ a te tiai?
Ukrainian[uk]
Яка відповідальність класу вартового?
Vietnamese[vi]
Lớp người canh giữ có trách nhiệm nào?
Wallisian[wls]
Koteā te maʼua ʼo te kalasi ʼo te tagata leʼo?
Xhosa[xh]
Yiyiphi imbopheleleko olunayo udidi lomboniseli?
Yapese[yap]
Mang e mil fan ngak e girdi’ ni yad e matanag?
Yoruba[yo]
Kí ni ẹrù iṣẹ́ ẹgbẹ́ olùṣọ́?
Zulu[zu]
Uyini umthwalo wemfanelo wesigaba somlindi?