Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
В него се обсъждат законодателни и незаконодателни инструменти.
Czech[cs]
Pojednává o legislativních i nelegislativních nástrojích.
Danish[da]
Både lovgivnings- og ikke-lovgivningsinstrumenter vil blive taget op.
German[de]
Es geht dabei um Rechtsinstrumente und Instrumente außerhalb der Gesetzgebung.
Greek[el]
Η γνωμοδότηση αναφέρεται τόσο σε νομοθετικά όσο και σε μη νομοθετικά μέτρα.
English[en]
It discusses legislative and non-legislative instruments.
Spanish[es]
Se debaten los instrumentos legislativos y no legislativos.
Estonian[et]
Selles käsitletakse seadusandlikke ja muid vahendeid.
Finnish[fi]
Lausunnossa käsitellään niin lainsäädännöllisiä kuin muitakin välineitä.
French[fr]
Elle expose les instruments législatifs et non législatifs qui pourraient être utiles à ces fins.
Hungarian[hu]
A vélemény jogalkotási és nem jogalkotási eszközöket egyaránt bemutat.
Italian[it]
Esso discute gli strumenti legislativi e non legislativi.
Lithuanian[lt]
Joje aptariamos su teisėkūra susijusios ir nesusijusios priemonės.
Latvian[lv]
Tiek apspriesti gan likumdošanas, gan citi instrumenti.
Maltese[mt]
Hija tiddiskuti strumenti leġiżlattivi u mhux leġiżlattivi.
Dutch[nl]
Er worden zowel wetgevende als niet-wetgevende instrumenten besproken.
Polish[pl]
Przedstawiono tu instrumenty ustawodawcze i o charakterze nieustawodawczym.
Portuguese[pt]
O parecer debruça-se sobre instrumentos legislativos e não legislativos.
Romanian[ro]
Sunt dezbătute instrumentele legislative și nelegislative.
Slovak[sk]
Hovorí sa v ňom o legislatívnych aj nelegislatívnych nástrojoch.
Slovenian[sl]
Obravnavani so zakonodajni in nezakonodajni instrumenti.
Swedish[sv]
Yttrandet tar upp lagstiftande och icke lagstiftande instrument.