Metadata
Author: jw2019
Data
Czech[cs]
Jak Pavel ukazuje sám na sobě, jak se máme chovat, a to v souladu s kterým starověkým příkazem?
Danish[da]
Hvordan satte Paulus ved sin adfærd et godt eksempel, og hvilken befaling var dette i overensstemmelse med?
German[de]
Inwiefern war Paulus vorbildlich im Hinblick auf sein Benehmen, und das in Übereinstimmung mit welchem Gebot?
Greek[el]
Πώς ο Παύλος απεδείχθη υποδειγματικός ως προς τη διαγωγή, και σύμφωνα με ποια αρχαία εντολή;
English[en]
How did Paul show himself exemplary as to conduct, in keeping with what ancient command?
Spanish[es]
¿Cómo se mostró ejemplar Pablo con relación a la conducta, en armonía con qué mandato antiguo?
Finnish[fi]
Miten Paavali osoittautui esimerkilliseksi käytöksessään ja minkä muinaisen käskyn kanssa sopusoinnussa?
French[fr]
Quelle conduite exemplaire l’apôtre Paul eut- il? En accord avec quel ancien commandement?
Hungarian[hu]
Milyen példás magatartást mutatott Pál, éspedig melyik régi paranccsal kapcsolatban?
Italian[it]
Come Paolo fu esemplare nella condotta, in armonia con quale antico comando?
Korean[ko]
‘바울’ 자신은 행실에 있어서 어떠한 본을 보였으며, 이것은 어떠한 고대의 명령과 일치합니까?
Norwegian[nb]
Hvilken eksemplarisk oppførsel viste Paulus, og hvilket gammelt bud handlet han da i overensstemmelse med?
Dutch[nl]
Hoe legde Paulus een voorbeeldig gedrag aan de dag, in overeenstemming met welk in de oudheid gegeven gebod?
Polish[pl]
Dlaczego można powiedzieć, że apostoł Paweł prowadził się wzorowo? Jaki przy tym uwzględniał starożytny nakaz?
Portuguese[pt]
Como se mostrou Paulo exemplar quanto à conduta em harmonia com que ordem antiga?
Romanian[ro]
Cum s-a dovedit Pavel a fi un exemplu în privinţa conduitei şi ce poruncă din vechime a respectat el?
Slovenian[sl]
Kako je Pavel samega sebe prikazal kot primer obnašanja in katero zapoved iz starega časa je upošteval?
Sranan Tongo[srn]
Fa Paulus ben sori wan libi en waka di ben de wan eksempel en disi ben akroederi nanga sortoe komando di ben gi ini owroetem?
Swedish[sv]
Hur visade sig Paulus föredömlig i uppförande? Vilken forntida befallning stämde detta överens med?