Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
العملية الانتخابية الأفغانية الجارية لم تكن سهلة، وإننا نشيد بشجاعة الناخبين الأفغان وتفاني المسؤولين الرسميين الذين أشرفوا على مراكز الاقتراع وفرز الأصوات والفصل في النتائج.
English[en]
The ongoing Afghan electoral process has not been easy, but we applaud the courage of Afghan voters and the dedication of officials who have been polling, tallying and adjudicating results.
Spanish[es]
El proceso electoral afgano en curso no ha sido fácil, pero aplaudimos la valentía de los votantes afganos y la dedicación de los funcionarios que han realizado sondeos, han computado los votos y han emitido los resultados.
French[fr]
Le processus électoral afghan en cours a connu des difficultés mais nous saluons le courage des électeurs afghans et le dévouement des fonctionnaires en charge du dépouillement, du décompte des bulletins de vote et du contrôle du scrutin.
Chinese[zh]
目前仍在进行的阿富汗选举进程并非一帆风顺,但我们赞扬阿富汗选民的勇气和组织投票、计票和裁决结果的官员们的奉献。