Metadata
Author: Eurlex2018q4
Data
Bulgarian[bg]
Доверието в демокрацията и политическите институции изглежда спада.
Czech[cs]
Zdá se, že se vytrácí důvěra v demokracii a politické instituce.
Danish[da]
Tilliden til demokratiet og de politiske institutioner er aftagende.
German[de]
Das Vertrauen in Demokratie und politische Institutionen scheint zu schwinden.
Greek[el]
Η εμπιστοσύνη στη δημοκρατία και τους πολιτικούς θεσμούς φαίνεται να υποχωρεί.
English[en]
Trust in democracy and political institutions seems to be receding.
Spanish[es]
La confianza en la democracia y en las instituciones políticas parece estar retrocediendo.
Estonian[et]
Usaldus demokraatia ja poliitiliste institutsioonide vastu näib vähenevat.
Finnish[fi]
Luottamus demokratiaan ja poliittisiin instituutioihin vaikuttaa vähenevän.
French[fr]
La confiance dans la démocratie et les institutions politiques semble s’éroder.
Irish[ga]
De réir cosúlachta, is ag dul ar gcúl atá an mhuinín sa daonlathas agus sna hinstitiúidí polaitiúla.
Croatian[hr]
Naizgled se smanjuje povjerenje u demokraciju i političke institucije.
Hungarian[hu]
Folyamatosan csökkenni látszik a demokráciába és a politikai intézményekbe vetett bizalom.
Italian[it]
La fiducia nella democrazia e nelle istituzioni politiche sembra essere in calo.
Lithuanian[lt]
Pasitikėjimas demokratija ir politinėmis institucijomis, regis, mažėja.
Latvian[lv]
Uzticība demokrātijai un politikas iestādēm rādās mazināmies.
Maltese[mt]
Il-fiduċja fid-demokrazija u l-istituzzjonijiet politiċi jidher li qed tonqos.
Dutch[nl]
Het vertrouwen in de democratie, en in de politieke instituties, lijkt tanende.
Polish[pl]
Zaufanie do demokracji i instytucji politycznych wydaje się spadać.
Portuguese[pt]
A confiança na democracia e nas instituições políticas parece estar a degradar-se.
Romanian[ro]
Încrederea în democrație și în instituțiile politice pare să scadă.
Slovak[sk]
Zdá sa, že dôvera v demokraciu a politické inštitúcie ustupuje.
Slovenian[sl]
Zdi se, da se zaupanje v demokracijo in politične institucije zmanjšuje.
Swedish[sv]
Förtroendet för demokrati och politiska institutioner verkar minska.