Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Затворете ги и ще станат по-разговорливи.
English[en]
Let's see if a night on our lovely brig will loosen their lips!
Dutch[nl]
Eens kijken of de cel hun lippen wat losser kunnen maken.
Polish[pl]
Może noc spędzona w naszym ślicznym kubryku rozwiąże im języki.
Portuguese[pt]
Parece que os dois pombinhos precisam descansar para abrir o bico.
Romanian[ro]
Să vedem dacă o noapte în temniţa vasului vă va da drumul la gură!
Swedish[sv]
En natt i vår arrest kanske lossar på era tungor!
Turkish[tr]
Geminin hapishanesinde, bir gece geçirdikten sonra dilleri çözülecek mi görelim!