Metadata
Author: Eurlex2018q4
Data
Bulgarian[bg]
7 Съгласно член 1 от AGG, озаглавен „Цел на закона“:
Czech[cs]
7 Ustanovení § 1 AGG, nadepsaného „Cíl zákona“, stanoví:
Danish[da]
7 AGG’s § 1 med overskriften »Lovens formål« har følgende ordlyd:
Greek[el]
7 Το τιτλοφορούμενο «Σκοπός του νόμου» άρθρο 1 του AGG ορίζει τα εξής:
Spanish[es]
7 A tenor del artículo 1 de la AGG, titulado «Objetivo de la Ley»:
Estonian[et]
7 AGG § 1 „Seaduse eesmärk“ sätestab:
Finnish[fi]
7 AGG:n 1 §:ssä, jonka otsikko on ”Lain tavoite”, säädetään seuraavaa:
French[fr]
7 Aux termes de l’article 1er de l’AGG, intitulé « Objectif de la loi » :
Croatian[hr]
7 U skladu s člankom 1. AGG-a, naslovljenim „Cilj zakona”:
Hungarian[hu]
7 Az AGG‐nek „A törvény célja” címet viselő 1. §‐a értelmében:
Italian[it]
7 Ai sensi dell’articolo 1 dell’AGG, intitolato «Obiettivo della legge»;
Lithuanian[lt]
7 AGG 1 straipsnyje „Įstatymo tikslas“ numatyta:
Latvian[lv]
7 Saskaņā ar AGG 1. pantu “Likuma mērķis”:
Maltese[mt]
7 Skont l-Artikolu 1 tal-AGG, intitolat “Għan tal-Liġi”:
Dutch[nl]
7 § 1 van het AGG, met als opschrift „Doelstelling van deze wet”, luidt als volgt:
Polish[pl]
7 Zgodnie z art. 1 AGG, zatytułowanym „Cel ustawy”:
Portuguese[pt]
7 Nos termos do § 1 da AGG, sob a epígrafe «Objetivo da lei»:
Romanian[ro]
7 Potrivit articolului 1 din AGG, intitulat „Obiectivul legii”:
Slovak[sk]
7 Podľa § 1 AGG s názvom „Cieľ zákona“:
Slovenian[sl]
7 Člen 1 AGG, naslovljen „Namen zakona“, določa:
Swedish[sv]
7 1 § AGG har rubriken ”Lagens syfte” och där föreskrivs följande: