Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Наистина ли ме смяташ за толкова глупава?
Czech[cs]
Myslíš si, že jsem tak pitomá!
English[en]
you really think i'm stupid!
Spanish[es]
Tú realmente piensas que soy estúpida!
Persian[fa]
تو واقعا فکر میکنی من احمقم ؟
Italian[it]
Pensi davvero che io sia stupida!
Portuguese[pt]
Me acha mesmo uma idiota!
Romanian[ro]
Chiar crezi că sunt proastă!
Russian[ru]
Ты действительно думаешь, что я дура!
Slovenian[sl]
Ti resnično misliš da sem neumna!
Serbian[sr]
Ti stvarno misliš da sam glupa!
Turkish[tr]
Benim keriz olduğumu mu sanıyorsun?
Chinese[zh]
你 真 以为 我 是 傻 的!