Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أمك كانت هكذا.
Bulgarian[bg]
Майка ти беше така.
Czech[cs]
Tvoje máma byla taková.
Greek[el]
Η μητέρα σου ήταν έτσι.
English[en]
Your mother was like that.
Spanish[es]
Tu madre era así.
Estonian[et]
Su ema oli selline.
Finnish[fi]
Äitini oli sellainen.
Hebrew[he]
אימא שלך היתה כזאת.
Hungarian[hu]
Édesanyád éppen olyan volt.
Italian[it]
Tua madre era cosi'.
Macedonian[mk]
Твојата мајка беше таква.
Dutch[nl]
Zo was je moeder.
Polish[pl]
Twoja mama była taka.
Portuguese[pt]
A tua mãe era assim.
Russian[ru]
Твоя мама была этой страстью.
Slovak[sk]
Tvoja matka bola taká.
Swedish[sv]
Din mamma var sån.
Turkish[tr]
Annen öyleydi işte.