Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وإذا لم تُعكس أوضاع أسعار النفط بسرعة، فقد تواجه البلدان النامية المستوردة للنفط، وبخاصة أقلها نمواً، صعوبات إضافية، وقد تحتاج إلى المساعدة.
English[en]
If the oil price situation is not reversed soon, oil-importing developing countries, especially the least developed ones, would face additional difficulties and might require assistance.
Spanish[es]
Si no cambiase pronto la situación relativa a los precios del petróleo, los países en desarrollo importadores de este combustible, especialmente los menos adelantados, tropezarían con dificultades y podrían necesitar asistencia.
French[fr]
Si l’envolée des prix du pétrole ne s’inversait pas rapidement, les pays en développement importateurs de pétrole, en particulier les pays les moins avancés, seraient confrontés à des difficultés supplémentaires et pourraient avoir besoin d’une assistance.
Russian[ru]
Если в ближайшее время не произойдет перелома в ценах на нефть, то импортирующие нефть развивающиеся страны, особенно наименее развитые, столкнутся с дополнительными трудностями и им может потребоваться помощь.
Chinese[zh]
如果石油价格局势不能很快扭转,进口石油的发展中国家特别是最不发达国家就会面临更多困难,有可能需要援助。