Metadata
Author: Europarl8
Data
Czech[cs]
To jsou otázky, které si vyžadují odpověď, pane komisaři.
Danish[da]
Det er disse spørgsmål, der skal besvares.
German[de]
Dies sind die Fragen, auf die wir eine Antwort brauchen, Herr Kommissar.
Greek[el]
Αυτά είναι τα ερωτήματα τα οποία χρειάζονται απαντήσεις, κύριε Επίτροπε.
English[en]
These are the questions to which answers are needed, Commissioner.
Spanish[es]
Esas son las preguntas a las que hay que responder, señor Comisario.
Estonian[et]
Need, lugupeetud volinik, on küsimused, mis vajavad vastust.
Finnish[fi]
Näihin kysymyksiin meidän on vastattava, arvoisa komission jäsen.
French[fr]
Monsieur le Commissaire, ce sont des questions qui attendent des réponses.
Hungarian[hu]
Ezek a kérdések várnak választ, biztos úr.
Italian[it]
Queste sono le domande a cui si deve rispondere, signor Commissario.
Lithuanian[lt]
Komisijos nary, tai - klausimai, į kuriuos reikia atsakymų.
Dutch[nl]
Dit zijn de vragen die een antwoord behoeven, mijnheer de commissaris.
Slovak[sk]
Toto sú otázky, na ktoré potrebujeme odpovede, pán komisár.
Slovenian[sl]
To so vprašanja, na katera potrebujemo odgovore, komisar.
Swedish[sv]
Det är dessa frågor vi behöver svar på, herr kommissionsledamot.