Metadata
Author: QED
Data
Arabic[ar]
والذي ترونه الآن هو ولادة النجوم.
Bulgarian[bg]
Това, което наблюдавате, е раждането на звездите.
Czech[cs]
A to co právě sledujete je zrod hvězd.
German[de]
Sie sehen hier also die Geburt von Sternen.
Greek[el]
Οπότε αυτό που παρακολουθείτε είναι η γέννηση των αστέρων.
English[en]
And so what you're watching is the birth of stars.
Spanish[es]
Y por lo tanto, lo que están viendo, es el nacimiento de las estrellas.
French[fr]
Et donc ce que vous regardez est la naissance des étoiles.
Croatian[hr]
Upravo gledate rođenje zvijezde.
Hungarian[hu]
És amit most éppen látnak, az a csillagok születése.
Italian[it]
Quello che state vedendo è la nascita delle stelle.
Dutch[nl]
Je ziet hier de geboorte van sterren.
Polish[pl]
To co macie okazję obserwować, to rodzące się gwiazdy.
Portuguese[pt]
Portanto, o que estão a ver é o nascimento das estrelas.
Romanian[ro]
Ceea ce vedeți e nașterea stelelor.
Russian[ru]
И то, что вы сейчас видите, это рождение звёзд.
Slovak[sk]
A tak sa dívate na zrod hviezd.
Albanian[sq]
Ajo cfare ju po shikoni tani eshte se si yjet lindin.
Serbian[sr]
I ono što gledate jeste rođenje zvezda.
Swedish[sv]
Så det du ser är stjärnor som föds.
Turkish[tr]
Ve, yani, izlediğiniz şey, yıldızların doğuşu.