Metadata
Author: ECB
Data
Danish[da]
Ajourføringen har ingen indflydelse på de beregnede årlige HICP inflationstakter bortset fra afrundingseffekten, som forventes at være beskeden
German[de]
Die Aktualisierung wirkt sich--- abgesehen von Rundungseffekten, die gering sein dürften--- nicht auf die jährlichen HVPI-Preissteigerungsraten aus
Greek[el]
Η αναπροσαρμογή δεν έχει καμία επίπτωση στις υπολογιζόμενες ετήσιες τιμές του πληθωρισμού των Εν∆ΤΚ, πλην της επίπτωσης στη στρογγυλοποίηση, που αναμένεται πως θα είναι περιορισμένη
Estonian[et]
Ajakohastamine ei mõjuta THHI inflatsiooni aastamäära arvutusi rohkem kui ümardamise osas ja eeldatakse, et see mõju on väike
French[fr]
La mise à jour n' a pas d' autre incidence sur les taux annuels calculés de la hausse de l' IPCH que les effets d' arrondi, que l' on escompte faibles
Hungarian[hu]
Az aktualizálás nem lesz hatással a kiszámított éves HICP-inflációs rátára a kerekítési hatások kivételével, amelyek valószínűleg kismértékűek lesznek
Italian[it]
L' aggiornamento non ha incidenza sui tassi annui di inflazione calcolati in base allo IPCA, salvo gli effetti di arrotondamento, che dovrebbero essere modesti
Dutch[nl]
Het actualiseren beïnvloedt de berekening van de jaarlijkse op het GICP gebaseerde inflatie niet, afgezien van naar verwachting geringe afrondingen
Portuguese[pt]
A actualização não terá outros efeitos nas taxas anuais de inflação do IHPC já calculadas senão no seu arredondamento, que será previsivelmente pequeno