Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Vysvětlíš, co se podle tebe musí změnit.
Greek[el]
Θα της εξηγήσεις τι πιστεύεις ότι πρέπει να αλλάξει.
English[en]
You explain what you think needs to change.
Spanish[es]
Le explicas lo que crees que hay que cambiar.
Hebrew[he]
תסבירי לה מה צריך להשתנות לדעתך והיא תקשיב.
Hungarian[hu]
Elmondod neki min kellene változtatni.
Italian[it]
Le spieghi cosa credi debba essere cambiato.
Dutch[nl]
Je legt uit wat je denkt dat er moet veranderen.
Polish[pl]
Wyjaśnisz co twoim zdaniem powinno ulec zmianie.
Portuguese[pt]
Você lhe diz o que acha que precisa mudar.
Romanian[ro]
Tu explici ceea ce tu crezi că trebuie să se schimbe.
Russian[ru]
Ты объяснишь что, как ты считаешь, нужно изменить.
Turkish[tr]
Neyin degismesi gerektigini düsünüyorsan, ona açikla.