Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
فيك ، لا تَذهب قرب تلك الحانةِ!
Bulgarian[bg]
Вик, не стой близо до бара!
Czech[cs]
Vic-u, nechoď blízko baru!
English[en]
Vic, do not go near that bar!
Spanish[es]
¡ Vic, no te acerques a ese bar!
French[fr]
Vic, éloigne-toi de ce bar!
Hungarian[hu]
Vic, ne merj a bár közelébe menni!
Italian[it]
Vic, non avvicinarti al bancone!
Polish[pl]
Vic, nie zbliżaj się do tego baru!
Portuguese[pt]
Não chegue perto daquele bar!
Romanian[ro]
Vic, nu te apropia de acel bar!
Russian[ru]
Вик, не ходи к тому бару!
Serbian[sr]
Vic, ne idi blizu toga bara!