Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
ويجري السعي لإجراء تحسينات في فعالية نظام الجمارك في تلك البلدان من خلال الارتقاء بالنظم الآلية للبيانات الجمركية (ASYCUDA)، بما يشمل تطوير أدوات تكنولوجيا المعلومات المراد استخدامها في رصد اتفاقات النقل العابر، ومشاريع المساعدة التقنية، وتوفير الخبراء والتدريب وتنسيق المشاريع
English[en]
Improvements in the effectiveness of customs in these countries is being sought through the upgrading of Automated Systems for Customs Data (ASYCUDA) which involves the development of information technology (IT) tools to be used in monitoring transit transport agreements and technical assistance projects, providing experts, training and project coordination
Spanish[es]
Se procura aumentar la eficacia de las aduanas de esos países perfeccionando los Sistemas Aduaneros Automatizados (SIDUNEA) lo que entraña elaborar instrumentos de tecnología de la información para la supervisión de los acuerdos de transporte de tránsito y los proyectos de asistencia técnica, proporcionar servicios de expertos y capacitación y facilitar la coordinación de los proyectos
French[fr]
Elle s'emploie actuellement à améliorer l'efficacité de l'administration des douanes dans ces pays en modernisant le Système douanier automatisé (SYDONIA), avec l'élaboration d'outils informatiques pour assurer le suivi des accords de transport en transit et des projets d'assistance technique, la fourniture de services d'experts, la formation et la coordination des projets
Russian[ru]
Повышение эффективности работы таможенных органов этих стран обеспечивается путем совершенствования Автоматизированной системы обработки таможенных данных (АСОТД), что предполагает разработку инструментов информационной технологии (ИТ) для использования в процессе мониторинга соглашений о транзитных перевозках и проектов технической помощи, предоставления экспертов, обеспечения подготовки кадров и координации проектов
Chinese[zh]
正在通过升级海关数据自动处理系统、提供专家、培训以及项目协调来提高这些国家的海关的效率,海关数据自动处理系统涉及用于监测转口运输协议和技术援助项目的信息技术工具的开发。