Metadata
Author: Setimes
Data
Bulgarian[bg]
Военните и светската опозиция на кандидатурата на ПСР за президент предизвикаха провеждането на предсрочни избори на # юли, които управляващата партия спечели с # %
Bosnian[bs]
Protivljenje vojske i sekularnih slojeva AKP- ovom kandidatu za predsjednika dovelo je do prijevremenih izbora # jula, na kojima je vladajuća stranka glatko pobijedila, uzevši # % glasova
Greek[el]
Η αντίθεση του στρατού και του κοσμικού κράτους για τον υποψήφιο πρόεδρο του ΑΚΡ, είχε ως αποτέλεσμα τη διενέργεια πρόωρων εκλογών στις # Ιουλίου, τις οποίες και κέρδισε το κυβερνών κόμμα με ευκολία, λαμβάνοντας το # % των ψήφων
English[en]
Military and secular opposition to the AKP 's candidate for president forced early elections on July # nd, which the ruling party won handily, taking # % of the vote
Croatian[hr]
Protivljenje vojske i sekularista kandidatu AKP- a za predsjednika dovelo je do izvanrednih izbora # srpnja, na kojima je vladajuća stranka odnijela uvjerljivu pobjedu sa # posto glasova
Macedonian[mk]
Противењето на војската и секуларистите на кандидатот за претседател од АКП доведе до предвремени избори на # ри јули, на кои владејачката партија лесно победи, освојувајќи # отсто од гласовите
Romanian[ro]
Opoziţia militară şi laică faţă de candidatul la preşedinţie al AKP a forţat organizarea unor alegeri anticipate pe # iulie, alegeri pe care partidul de guvernare le- a câştigat lejer, obţinând # % din voturi
Albanian[sq]
Ushtria dhe opozita laike ndaj kandidatit për president të AKP- së detyroi zgjedhjet e parakohshme të # korrikut, të cilat partia në qeverisje i fitoi me zotësi, duke marrë # % të votave
Serbian[sr]
Protivljenje vojske i sekularista kandidatu AKP- a za predsednika dovelo je do vanrednih izbora # jula, na kojima je vladajuća stranka odnela ubedljivu pobedu sa # odsto glasova
Turkish[tr]
Ordu ve laiklerin AKP' nin cumhurbaşkanı adayına karşı çıkmasının zorunlu kıldığı # emmuz erken seçimleri, iktidar partisinin % # oyla zafer kazanmasıyla sonuçlandı