Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لكن لا تريدي أن نفسدها مثلما أفسدنا حياة ( جيمي ) ؟
Bulgarian[bg]
Но трябва ли да я разваляме, както развалихме Джими?
Czech[cs]
Ale chceme, abychom jí zkazili tak, jako jsme zkazili Jimmyho?
English[en]
But do we want to mess her up the way we messed up Jimmy?
Spanish[es]
¿Pero queremos estropearla como estropeamos a Jimmy?
Finnish[fi]
Haluammeko möhliä Hopen kanssa kuten Jimmyn kanssa?
Hebrew[he]
אבל אנחנו רוצים לפקשש איתה כמו שפקששנו עם ג'ימי?
Croatian[hr]
Ali da li zelimo upropastiti nju Kao sto smo upropastili Jimmy-ja
Hungarian[hu]
Nem akarjuk őt is úgy elrontani, ahogy akkor Jimmyt elrontottuk.
Italian[it]
Vogliamo incasinarla come Jimmy?
Dutch[nl]
Maar moeten we haar gek zoals Jimmy laten worden?
Polish[pl]
Ale czy chcemy zepsuć ją tak samo, jak zepsuliśmy Jimmego?
Portuguese[pt]
Quer mimá-la como fez com o Jimmy?
Romanian[ro]
Vrem să riscăm să greşim cu ea cum am greşit cu Jimmy?
Slovenian[sl]
Jo bova zašuštrala, kot sva Jimmyja?
Turkish[tr]
Jimmy'nin içine ettiğimiz gibi onu da mı mahvedeceğiz?