Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
نحن نتحدث عن موجة إرتفاعها 80 متر هناك
Bulgarian[bg]
Става дума за 80 метрова вълна.
Czech[cs]
Bavíme se tady o vlně vysoké 80 metrů.
Danish[da]
Vi taler om en 80 meter høj bølge.
German[de]
Wir sprechen hier von einer 80 Meter hohen Welle.
Greek[el]
Μιλάμε για ύψος κύματος που φθάνει τα 80 μέτρα.
English[en]
We're talking about an 80 metre high wave here.
Spanish[es]
Estamos hablando de una ola gigante de 80 metros aquí.
Finnish[fi]
Puhun 80-metrisestä aallosta.
Hebrew[he]
מדובר בגל בגובה של 80 מטרים.
Croatian[hr]
Ovdje govorimo o 80 m visokom valu!
Hungarian[hu]
Egy 80 méter magas víztömegről beszélünk.
Italian[it]
Stiamo parlando di un'onda alta 80 metri.
Korean[ko]
80미터가 넘는 파도가 일것이고
Malay[ms]
Kita sedang membicarakan ombak setinggi 80 meter!
Norwegian[nb]
Vi snakker om en 80 meter høy bølge.
Dutch[nl]
We hebben het hier over een 80-meter hoge golf.
Polish[pl]
Mówimy o 80-cio metrowej fali.
Portuguese[pt]
Estamos a falar de uma onda de 80 metros.
Romanian[ro]
Vorbim de un val de 80 de metri aici.
Russian[ru]
Мы говорим здесь о волне высотой в 80 метров.
Slovenian[sl]
Govorim o 80-metrskem valu.
Serbian[sr]
Ovde govorimo o 80 metara visokom talasu!
Swedish[sv]
Vi pratar om en 80 meter hög våg här.
Turkish[tr]
Seksen metrelik devasa bir dalgadan bahsediyoruz!
Ukrainian[uk]
Ми говоримо про 80-метрову хвилю.
Chinese[zh]
我們 說 的 是 這 裏 有 80 米 高 的 海浪