Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Затова и казах, че имам " лоша новина ".
English[en]
That's why I started by saying " bad news. "
Spanish[es]
Por eso he empezado diciendo " malas noticias ".
Hebrew[he]
זו הסיבה שהתחלתי באומרו " חדשות רעות ".
Croatian[hr]
Zato i jesam počeo s: Loša vijest.
Hungarian[hu]
Azért is mondtam azt, hogy rossz hírem van.
Italian[it]
Ecco perche'ho iniziato dicendo " cattive notizie ".
Portuguese[pt]
Daí ter dito " más notícias ".
Romanian[ro]
De aceea am zis la început " veşti proaste ".
Russian[ru]
Поэтому я и начал со слов " плохие новости ".
Turkish[tr]
Bundan dolayı " kötü haber " diye başladım.