Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Свързано ли е със смъртта на Джонатан?
Czech[cs]
Myslíš, že se to vztahuje k Johnatanoěvě smrti?
Greek[el]
Έχει σχέση με τον θάνατο του Τζόναθαν;
English[en]
Think this ties in with Jonathan's death?
Spanish[es]
¿Crees que esto se relaciona con la muerte de Jonathan?
French[fr]
C'est relié à la mort de Jonathan?
Croatian[hr]
Misliš da ovo ima neke veze s Jonathanovom smrću?
Hungarian[hu]
Szerinted közük van Jonathan halálához?
Italian[it]
Credi sia collegato alla morte di Jonathan?
Polish[pl]
Myślisz, że ma to związek ze śmiercią Jonathana?
Portuguese[pt]
Acha que isso está relacionado com a morte de Jonathan?
Romanian[ro]
Are legătură cu moartea lui Jonathan?
Russian[ru]
Думаешь, это связано со смертью Джонатана?