Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
بما أنّ الالتزامات غير المصفاة في الفترة المالية المعنية لا يُثبت كلها دفتريا كنفقات، فسيكون هناك خلال السنوات الأولى من اعتماد المعايير الدولية انخفاض في النفقات المبلّغ عنها، لا سيما فيما يتعلق بأنشطة التعاون التقني.
English[en]
Accrued employee benefits in respect of repatriation grants, ASHI and annual leave are reported in the note to the accounts.
Spanish[es]
Los beneficios acumulados del empleado con respecto a primas de repatriación, seguro médico después de la separación del servicio y días de vacaciones se contabilizan en la nota a los estados.
French[fr]
Les prestations constituées du personnel au titre des primes de rapatriement, de l’assurance maladie après la cessation de service et des congés annuels, sont présentées dans la note complémentaire.
Russian[ru]
Накопленные обязательства перед персоналом по выплате субсидий на репатриацию, пособий по МСПВО и ежегод-ных отпускных пособий указываются в примечании к счетам.