Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لقد كنت أعرف والدكِ.
Bulgarian[bg]
Познавах баща ти.
Czech[cs]
Znal jsem tvýho tátu.
Danish[da]
Jeg kendte din far.
English[en]
I knew your father.
Spanish[es]
Conocí a tu padre.
Estonian[et]
Ma tundsin su isa.
Finnish[fi]
Tunsin isäsi.
French[fr]
Je connaissais ton père.
Croatian[hr]
Znao sam tvoj otac.
Hungarian[hu]
Ismertem az apját.
Italian[it]
Conoscevo tuo padre.
Japanese[ja]
君 の お 父 さん を 知 っ て い た
Dutch[nl]
Ik kende je vader.
Portuguese[pt]
Conheci o teu pai.
Russian[ru]
Я знал твоего отца,
Slovenian[sl]
Poznal sem tvojega očeta.
Serbian[sr]
Poznavao sam tvog oca.
Swedish[sv]
Jag kände din pappa.
Vietnamese[vi]
Tôi quen bố cô.