Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
Ved tærsklen til det 21. århundrede viser det sig, at alt kan lade sig gøre, og det viser sig også, at alt er til salg, inklusive børn.
German[de]
An der Schwelle des 21. Jahrhunderts scheint alles möglich und auch alles, einschließlich der Kinder, käuflich zu sein.
Greek[el]
Γνωρίζαμε την εκμετάλλευση των παιδιών στις ασιατικές χώρες, αλλά ουσιαστικά πράτταμε λίγα εν προκειμένω. Επιπλέον θεωρήσαμε τα εμπορικά συμφέρονται σημαντικότερα από τα δικαιώματα των παιδιών.
English[en]
On the very eve of the 21st century it seems that anything is possible and that there is a market for everything including children.
Spanish[es]
Por lo visto, en la antesala del siglo XXI, todo es posible y todo, incluso los niños, está en venta.
French[fr]
A l'aube du 21ème siècle tout semble possible et commercialisable, y compris les enfants.
Dutch[nl]
Op de drempel van de 21ste eeuw blijkt alles te kunnen en blijkt ook alles te koop te zijn inclusief kinderen.