Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لكننا لم نصل للسائق أو الركاب رغم ذلك
Bulgarian[bg]
Но шофьорът и пътникът не се виждат.
Bosnian[bs]
Ne možemo raspoznati vozača ili putnike.
Czech[cs]
Nicméně se nám nepovedlo identifikovat řidiče, nebo pasažéra.
German[de]
Ich konnte allerdings keinen Fahrer oder Beifahrer erkennen.
Greek[el]
Δεν μπορείς να δεις όμως τον οδηγό ούτε τον επιβάτη.
English[en]
Couldn't make out the driver or passenger, though.
Spanish[es]
No se pudo reconocer al conductor o al pasajero.
Croatian[hr]
Ne možemo raspoznati vozača ili putnike.
Italian[it]
Non si riesce a vedere il guidatore o i passeggeri.
Dutch[nl]
Bestuurder en passagier niet herkenbaar echter.
Polish[pl]
Nie dało się odróżnić kierowcy ani pasażera.
Portuguese[pt]
Mas não foi possível ver motorista ou passageiros.
Romanian[ro]
Dar nu se vede şoferul, nici pasagerul.
Russian[ru]
Вычислить водителя и пассажиров не удалось.
Slovak[sk]
Ale nedá sa identifikovať ani vodič, ani cestujúci.
Turkish[tr]
Sürücüyü yahut yolcuyu bulamadık.