Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
اعتنى بها ياجريس, حسنا ؟
Bulgarian[bg]
Наглеждай я, Грис.
Czech[cs]
Postarej se o ni, Grissi, okay?
Danish[da]
Pas godt på hende, Griss.
Greek[el]
Πρόσεχέ την, Γκρις, εντάξει;
English[en]
Look after her, Griss, okay?
Finnish[fi]
Pidä huolta hänestä, Griss.
Hebrew[he]
תשמור עליה, גריס, בסדר?
Croatian[hr]
Pazi na nju, Griss, OK?
Hungarian[hu]
Törődj vele Griss, jó?
Italian[it]
Stalle dietro, Griss.
Dutch[nl]
Pas goed op haar, Griss.
Polish[pl]
Zaopiekuj się nią.
Portuguese[pt]
Cuide dela, Griss.
Slovenian[sl]
Pazi nanjo, Griss, v redu?
Serbian[sr]
Pazi na nju, Gris, OK?
Swedish[sv]
Ta hand om henne, Griss.
Turkish[tr]
Ona dikkat et, Griss, tamam mı?
Chinese[zh]
好好 照顧 她 格利 斯