Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
إنهم ضحايا إجحاف السوق الدولية وهذه الأزمة العالمية، التي تزيد من هشاشة أكثر السكان ضعفا في بلداننا وتضطرهم إلى خوض معارك عنيفة يوميا للحصول على الغذاء من أجل البقاء على قيد الحياة.
English[en]
They are victims of the inequities of the international market and of this global crisis, which is aggravating the situation of the most vulnerable populations in our countries and forcing them to survive by fighting fierce daily battles to find food.
French[fr]
Elles sont les victimes des inégalités du marché international et de cette crise mondiale, qui aggravent la situation des populations les plus vulnérables dans nos pays et les obligent à survivre en livrant chaque jour une bataille acharnée pour se nourrir.
Russian[ru]
Эти люди стали жертвами неравноправия, существующего на международном рынке, и нынешнего мирового кризиса, который усугубляет положение самых уязвимых слоев населения в наших странах и заставляет людей повседневно вести отчаянную борьбу за выживание в поисках пропитания.
Chinese[zh]
数百万人民成为国际市场不平等和这场全球危机的受害者。 这场全球危机正使我们各国最脆弱群体的处境进一步恶化,迫使他们每天为了生存而想方设法竭力寻找食物。