Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Просто искам да науча повече.
Bosnian[bs]
Samo žele naučiti više.
Danish[da]
Jeg vil bare lære mere.
German[de]
Ich will nur mehr lernen.
Greek[el]
Απλά θέλω να μάθω περισσότερα.
English[en]
Just want to learn more.
Spanish[es]
Solo quiero aprender más.
Persian[fa]
فقط خواستم بیشتر یاد بگیرم
Finnish[fi]
Haluan vain oppia enemmän.
Hebrew[he]
אני רק רוצה ללמוד יותר.
Croatian[hr]
Samo želim bolje naučiti.
Indonesian[id]
Aku cuma mau belajar lebih banyak.
Italian[it]
Voglio solo imparare meglio.
Macedonian[mk]
Само сакам да научам повеќе.
Malay[ms]
Aku hanya ingin mempelajarinya lebih lanjut.
Norwegian[nb]
Jeg vil bare lære mer.
Dutch[nl]
Ik wil meer leren.
Polish[pl]
Po prostu chcę dowiedzieć się więcej.
Portuguese[pt]
Só quero aprender mais.
Romanian[ro]
Doar vreau să învăţ mai multe.
Russian[ru]
Хотел поскорее научиться.
Slovenian[sl]
Rad bi se več naučil.
Serbian[sr]
Само желите да сазнате више.
Swedish[sv]
Jag vill bara lära mig.
Thai[th]
ต้องเรียนรู้มากกว่านี้ก่อน
Turkish[tr]
İyice öğrenmek istediğimden dedim.
Vietnamese[vi]
Tôi chỉ muốn học hỏi thêm.