Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
الآن سنلعب " لعبة التخمين ".
Bangla[bn]
এটা এখন লুকোচুরিতে পৌছিয়েছে ।
Czech[cs]
Musíme najít toho správného.
German[de]
Jetzt ist es ein Hütchenspiel.
Greek[el]
Τώρα παίζουμε τον παπά.
English[en]
It's a shell game now.
Spanish[es]
Hay que adivinar ahora.
Estonian[et]
See on pettemanööver.
Finnish[fi]
Kuurupiiloa.
Hebrew[he]
זהו משחק פגז עכשיו.
Croatian[hr]
Sad ćemo pogađati.
Hungarian[hu]
Innentől lutri.
Indonesian[id]
Ini main petak umpet sekarang.
Italian[it]
Giocano a nascondino.
Macedonian[mk]
Сега ќе се бркаме.
Malay[ms]
Ianya pertaruhan sekarang.
Dutch[nl]
Het is nu een gok.
Portuguese[pt]
Agora ficou um jogo de adivinhas.
Romanian[ro]
E alba-neagra acum.
Russian[ru]
Играем в напёрстки.
Serbian[sr]
Сад се играмо шибицарења.
Turkish[tr]
İş üçkağıda bindi.
Vietnamese[vi]
Thành trò tìm đồ rồi.