Metadata
Author: Giga-fren
Data
English[en]
In the circumstances, it seems reasonable that the Board should be able to correct its own error itself so that any appeal might proceed upon the merits, rather than upon a technical ground that enables the substance of the matter to be avoided.
French[fr]
Compte tenu des circonstances, il semble que la Commission devrait pouvoir corriger son erreur elle-même de sorte que tout appel interjeté porterait sur le bien-fondé de l'affaire plutôt que sur une question de procédure permettant d'esquiver l'essentiel même de celle-ci.