Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Забавно ли ти беше с татко, сладурче?
English[en]
Did you have fun with your daddy, sweet girl?
Spanish[es]
¿Te divertiste con tu papá, dulce niña?
Hungarian[hu]
Jól mulattál apuval, kicsi lány?
Indonesian[id]
Kau senang bermain dengan ayah, gadis kecil?
Portuguese[pt]
doce menina?
Slovak[sk]
Páčilo sa ti byť so svojím ockom, zlatíčko?
Slovenian[sl]
Ali ste se z očkom zabavala, sladka punčka?
Serbian[sr]
Da li ti je bilo zabavno sa tatom, slatkice?
Turkish[tr]
Babanla iyi vakit geçirdin mi, tatlı kız?