Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أهنالك طريقةٌ لإيقافك ؟
Bulgarian[bg]
Има ли начин да спра пътуването ти?
Czech[cs]
Je tu způsob, jak tě zastavit?
Danish[da]
Noget, der kan stoppe dig?
Greek[el]
Υπάρχει τρόπος να σε σταματήσω;
English[en]
Is there a way to stop you in your tracks?
Spanish[es]
¿Hay alguna forma de detenerte en seco?
French[fr]
Y a-t-il un moyen de vous arrêter en chemin?
Hebrew[he]
ישנה דרך לעצור אותך?
Croatian[hr]
Postoji li način na koji te mogu zaustaviti?
Hungarian[hu]
Van úgy, hogy meggátolja a számokat?
Italian[it]
C'è un modo di fermarti per strada?
Korean[ko]
널 멈추게 할 방법이 있는 거야?
Polish[pl]
Cokolwiek, co może cię zatrzymać?
Portuguese[pt]
Algum meio de detê-lo?
Romanian[ro]
E vreo cale să te opresc?
Russian[ru]
Есть ли способ остановить тебя?
Slovak[sk]
Je možné ťa nejako zastaviť?
Serbian[sr]
Imali li načina da te zaustavim?
Turkish[tr]
Aniden seni durdurmanın yolu var mı?