Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
فكانوا ينعتونهم بالمرفوضين والمعيبين والمتخلفين.
Greek[el]
Τα αποκαλούσαν απαράδεκτα, προβληματικά, και καθυστερημένα.
English[en]
They'd call them rejects and defects and retards.
Spanish[es]
Los tildaban de rechazados, fallados y retardados.
Persian[fa]
آنها این بچهها را طرد شده و ناقص و عقبمانده مینامیدند.
French[fr]
Ils les traitaient de sans amis, de défectueux, et d'attardés.
Hebrew[he]
הם היו קוראים להם פסולים, ופגומים ומפגרים.
Hindi[hi]
वे उन्हें अस्वीकार किये गए और नुक्स वाले और पिछडे हुए कहते .
Hungarian[hu]
Selejteknek, defekteseknek, retardáltaknak nevezték őket.
Korean[ko]
그들은 아이들을 불합격품이나 불량품 지체장애자라고 부릅니다.
Dutch[nl]
Ze noemden hen afdankertjes en kneusjes en achterlijk.
Polish[pl]
Nazywały je "wyrzutkami", "ułomkami" i "debilami".
Portuguese[pt]
Elas eram chamadas de rejeitadas, imperfeitas e retardadas.
Romanian[ro]
Îi numeau idioți și defecți și retardați.
Russian[ru]
Они называли их «отбросами», «дефектными» и «больными».
Turkish[tr]
Onlara, "kusurlular", "problemliler" ve "özürlüler" diyorlardı.