Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
På nuværende tidspunkt modtager 187.000 patienter hjælp fra 5.000 tjenesteydere, og disse tal vil stige betydeligt, når det nye program, hvortil der er afsat 45 millioner euro, iværksættes i 2007.
German[de]
Gegenwärtig werden 187 000 Patienten von 5 000 Betreuern versorgt, und diese Zahlen werden sich beträchtlich erhöhen, sobald das neue Programm, für das 45 Millionen Euro bereitgestellt wurden, 2007 anlaufen wird.
Greek[el]
Στην παρούσα φάση υπάρχουν 187 000 ασθενείς, τους οποίους περιθάλπουν 5 000 παροχείς υγειονομικής περίθαλψης, αυτοί δε οι αριθμοί θα αυξηθούν αισθητά μόλις ξεκινήσει το 2007 η λειτουργία του νέου προγράμματος, για το οποίο προβλέπονται 45 εκατομμύρια ευρώ.
English[en]
There are currently 187 000 patients receiving care from 5000 providers, and these numbers will increase considerably once the new programme, to which EUR 45 million have been allocated, comes into operation in 2007.
Spanish[es]
Actualmente hay 187 000 pacientes que reciben asistencia y 5 000 sanitarios. Estas cifras aumentarán considerablemente tan pronto esté operativo en 2007 el nuevo programa, al que se han asignado 45 millones de euros.
Finnish[fi]
Tällä hetkellä 187 000 potilasta saa hoitoa 5 000 palvelujentarjoajalta. Nämä luvut kasvavat huomattavasti, kun uusi ohjelma, johon on varattu 45 miljoonaa euroa, käynnistyy vuonna 2007.
French[fr]
Il y a actuellement 187 000 patients qui reçoivent des soins et 5000 dispensateurs de soins. Ces chiffres augmenteront considérablement dès que le nouveau programme, dans lequel on a affecté 45 millions d'euros, sera opérationnel en 2007.
Italian[it]
Attualmente 187 000 pazienti ricevono assistenza da 5 000 prestatori di cure sanitarie, e tali cifre aumenteranno in maniera considerevole una volta che il nuovo programma, per il quale sono stati stanziati 45 milioni di euro, sarà operativo nel 2007.
Dutch[nl]
Momenteel worden 187 000 patiënten verzorgd en zijn er 5 000 zorgverleners. Deze cijfers zullen aanzienlijk toenemen wanneer het nieuwe programma, waarvoor 45 miljoen euro beschikbaar is, vanaf 2007 operationeel zal zijn.
Portuguese[pt]
Existem actualmente 187 000 pacientes que recebem cuidados de saúde e 5 000 prestadores. Estes números aumentarão consideravelmente quando o novo programa, ao qual afectámos 45 milhões de euros, estiver operacional em 2007.
Swedish[sv]
Det finns för närvarande 187 000 patienter som får vård från 5 000 vårdleverantörer, och detta antal kommer att öka avsevärt när väl det nya programmet, som har tilldelats 45 miljoner euro, inleds under 2007.