Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
واليوم، لا يزال أكثر من بليون نسمة- أي شخص واحد من بين كل ستة أشخاص- يعيشون على أقل من دولار واحد يوميا، ولا تتوفر لهم سبل البقاء على قيد الحياة في مواجهة أوضاع مزمنة من الجوع والمرض والمخاطر البيئية
German[de]
Mehr als eine Milliarde Menschen- ein Sechstel der Menschheit- leben auch heute noch von weniger als einem Dollar pro Tag und verfügen nicht über die Mittel zum Überleben angesichts chronischen Hungers, von Krankheiten und Umweltgefahren
English[en]
Today, more than a billion people- one in every six human beings- still live on less than a dollar a day, lacking the means to stay alive in the face of chronic hunger, disease and environmental hazards
Spanish[es]
Hoy, más de # millones de personas-uno de cada seis seres humanos- todavía viven con menos de # dólar al día y carecen de los medios para sobrevivir frente al hambre crónica, las enfermedades y los riesgos ambientales
French[fr]
Aujourd'hui, plus d'un milliard de personnes- soit un habitant sur six de la planète- a moins d'un dollar par jour pour vivre et lutte en permanence contre la faim, la maladie et la dégradation de l'environnement pour survivre
Russian[ru]
Сегодня более одного миллиарда человек- каждый шестой житель нашей планеты- по-прежнему живет на менее чем один доллар в день, не имея средств для выживания перед лицом хронического голода, заболеваний и экологических бедствий
Chinese[zh]
今天,不只十亿人--每六人中就有一人--每天仍靠不足一美元维持生计,他们面临长年的饥饿、疾病和环境危害,难以为生。